To Catch a Predator gave us our public conception of what a "sex offender" is. How wrong was it? And how much damage has that misrepresentation caused?