Nora får panik och rusar ut från restaurangen när Rikard har något viktigt att säga. Tom får reda på Daniels planer om värstingstallet och vill sätta stopp för dem.
