Isak har fundet sammen med Even. Det sender hans følelsesliv ud på en vild rutschebanetur.
Isak and Even spend time together and talk about their relationship. Isak has to answer to his friends for ditching Magnus' birthday that weekend. Isak and Eskild have a talk about homosexuality.
Isak e Even passam tempo juntos e falam sobre seu relacionamento. Isak tem que responder a seus amigos por abandonar o aniversário de Magnus naquele fim de semana. Isak e Eskild falam sobre homossexualidade.
Isak y Even pasan un tiempo juntos y hablan de su relación. Isak tiene que responder a sus amigos por evitar el cumpleaños de Magnus de ese fin de semana. Isak y Eskild hablan sobre la homosexualidad.
Isak e Even passano del tempo insieme e parlano della loro relazione. Isak deve affrontare i suoi amici dopo aver abbandonato il compleanno di Magnus quel fine settimana. Isak ed Eskild parlano di omosessualità.
Isak e Even passam tempo juntos e falam sobre seu relacionamento. Isak tem que responder a seus amigos por abandonar o aniversário de Magnus naquele fim de semana. Isak e Eskild falam sobre homossexualidade.
