Il disturbo di Asia giunge a un punto di rottura. Le ragazze riflettono sul proprio comportamento recente e l'arrivo di un ospite inatteso è il preludio di un'altra visita.