Na večeri koju je Paula dogovorila sa svojim ocem, Olgom i Šimunom, Olga rezolutno negira bilo kakvu vezu sa Šimunom i time ga povrijedi. U nastojanju da zadrži Šimuna, Marta smisli nevjerojatan plan. Nakon objave trudnoće, koja je lažna, Blanka se želi doseliti s Matom u kvart.