Olga donosi tešku odluku te otkriva Šimunu strahove koji je muče u vezi njihovog odnosa. Šimun teško prihvaća istinu, dok Olga i Edo pripremaju plan osvete za Martu, Paulu i Anu. Nakon šokantnog otkrića, Nika, sada ljuta na mamu, odlučuje otići živjeti s ocem. Tomo i Šimun u istom trenutku donose identične odluke koje preokrenu njihove živote.