Olgu, Martu, a najviše Milu veseli što je Šimun izašao iz zatvora. Marta otkrije tko je ukrao novac iz tvrtke te vuče drastičan potez koji nitko nije očekivao. Paula organizira zabavu te se počinje ponašati kao nova kraljica kvarta, međutim, tako velika odgovornost donosi i prijetnje. Može li se Paula nositi s njima?