Ram worships Lord Vishnu on his birthday and seeks blessings from his elders. Guru Vashisht blesses him to guide mankind. Kaikeyi and Ram strengthen their bond. Ram wants to mingle with the people of Ayodhya. Mareech and Subahu torture and imprison rishis on their way to sage Vishwamitra's ashram.
Прошло 8 лет. День рождения Рамы. Рама проводит служение богу Вишну, а после изъявляет желание встретиться с подданными. Ракшасы Марича и Субаху нападают на группу паломников, следовавших в ашрам мудреца Вишвамитры и приводят их в свой лагерь.
"Испытать блаженство чистой любви дано далеко не каждому, мой дорогой. Но это самое важное в жизни. Поэтому я прошу тебя - дари всем, и особенно тем, кто предан тебе, свою любовь независимо от их заслуг."
