Kaushalya tells Ram about his sister Shanta. She tells him that Rishi Shringa had performed a yagna for his birth. The yagna had to be performed by a householder. Shanta had gone to Sringeri to marry the Rishi and bring him to Ayodhya. Ram vows to make Kaushalya meet Shanta.
Каушалья рассказывает Раме историю его сестры, которую пришлось отпустить. Дашаратха хотел, чтобы у него родился сын. По совету гуру Васиштхи, для того, чтобы у него родился сын, нужно было провести особую пуджу (поклонение) богу Вишну. Шанта стала женой отшельника. Рама даёт клятву о том, что он поможет своей матери встретиться с Шантой.
Рама: "Тот, кто рождается, обязательно умрёт, Дашаратха. Но всё движется по кругу. В конце дня непременно наступает ночь. Затем будет новый день. Времена года постоянно сменяют друг друга. Когда Вы оставите это тело, Вы обязательно воплотитесь в новом. Не бойтесь смерти!"
