Janak learns that King Sudhanva is about to attack Mithila. Kaushalya recalls Ram's childhood and feels upset about not meeting him. Ram and his brothers enter the palace and visit their mothers. Sumitra tells them about the yagna performed by Dasharath for their birth.
Джанака отправляет своего брата формировать армию для отражения нападения. Сита неожиданно говорит, что тоже хочет участвовать в боевых действиях. Раме снова снится сон с катастрофой в Айодхе. Рама беседует с Сумитрой и она вспоминает как родились её 2 сына - Лакшмана и Шатругхна. Сумитра замечает взволнованность Рамы.
