Gina Cline gibt Michael Nasry eine letzte Chance, endlich seine Verbindung zum "Prinzen" offenzulegen. Währenddessen greift "Buddhas" Frau Jackie zu verzweifelten Maßnahmen, um ihre in Gefahr schwebende Familie zu schützen. Ein hochrangiger Vertrauter des Präsidenten, Andrew Hall, und seine Assistentinnen werden in Aserbaidschan als gekidnappt. Gina Clines Vorgesetzte macht starken Druck.
Gina gives Michael one last shot to give up information on his connection with the Prince. Jackie goes to desperate measures to protect her family. A high-powered ambassador is taken hostage.
Gina offre à Michael une dernière chance de donner des informations sur son lien avec Le Prince. Jackie prend des mesures désespérées pour protéger sa famille. Un ambassadeur haut-placé est pris en otage.
Gina geeft Michael nog een laatste kans om informatie over zijn connectie met de Prins prijs te geven. Jackie neemt wanhopige maatregelen om haar familie te beschermen.
Michael dostaje od Giny ultimatum, który jest równocześnie ostatnią szansą na przekazanie ważnych informacji. Tymczasem terroryści porywają ambasadora i przetrzymują go jako zakładnika.
Недовольная очередным провалом Джина с удвоенной силой пытает Назри, применяя к нему новые методы. В ответ Майкл рассказывает женщине о первой встрече с Принцем, а также об еще одной улике против Шошони, способной спасти его жизнь. Тем временем Медведь узнает о новых увлечениях и о старых переживаниях Лены, Армин встречается с кузеном, а Алекс продолжает лечение от последствий травмы. Марисса же начинает слежку за новой целью, а члены движения Умма похищают близкого к президенту человека.
Gina le da a Michael una última oportunidad para confesar su conexión con el príncipe. Jackie toma medidas desesperadas para proteger a su familia. Un embajador es secuestrado.
Gina ger Michael en sista chans att avslöja mer om hans koppling till Prinsen. Jackie vidtar desperata åtgärder för att skydda sin familj. En högt uppsatt ambassadör tas som gisslan.
Gina dá um ultimato a Michael; Jackie toma medidas desesperadas para proteger sua família, e um poderoso embaixador é tomado como refém.
