German e Adela stanno cercando di salvare il negozio. L'unica soluzione è accordarsi con Carolina, che ne acquisirà il 50%, pagando tutti i loro debiti. Elisa informa il padre Ricardo dei suoi dubbi riguardo lo stato mentale di Carolina, ottenendo solo l'astio dell'uomo. Celia riceve una lettera di Aurora in cui le dice addio.
