La fabbrica è ancora in quarantena e i malati di vaiolo aumentano. Francisca, convalescente, riceve la visita di Gabriel.