La fábrica se enfrenta al gran reto de la nueva moda: los estampados. Mientras Francisca debe resolver su atracción por Gabriel y el affaire entre Rodolfo y Victoria provoca un drama familiar. Por otra parte las hermanas no se fían de las intenciones del tío Ricardo y su generosa aportación.
La fabbrica affronta la grande sfida della nuova moda: le stampe. Mentre Francisca deve risolvere la sua attrazione per Gabriel e la relazione tra Rodolfo e Victoria provoca un dramma familiare. Le sorelle, invece, non si fidano delle intenzioni dello zio Ricardo e del suo generoso contributo.
