The family's home life gets thrown into turmoil when Donald is released from the hospital, forcing some to leave; Brian's rockstar dreams end in tragedy.
Quando Donald recebe alta do hospital, a vida familiar é lançada em um caos, forçando alguns a irem embora.
Während Donalds Eltern versuchen, den Ruf der Familie zu retten, drohen ihnen die Kinder ebenfalls zu entgleiten. Michael führt ein rebellisches Hippie-Dasein, und Brians Traum vom Rockstar-Leben endet in einer Tragödie.
