After Fred the penguin's air-conditioners cause a town power failure, every duck refuses to let him into the pond to cool off. So Bill and Fred go to Swampwood to get some ice and almost get killed while doing it.
Depois que o ar-condicionado do pinguim Fred causa uma queda de energia na cidade, todos os patos se recusam a deixá-lo entrar no lago para se refrescar. Então Bill e Fred vão para Swampwood para pegar um pouco de gelo e quase são mortos ao fazer isso.
