Conflict grows over Kody's COVID-19 rules; Janelle's efforts to improve communication reveal that Kody is losing faith in his wives ever getting along; Christine makes a shocking confession that could impact the entire family.