An Tia und Tamaras Schule steigt die alljährliche Disco-Nacht. Die beiden Mädchen finden die Veranstaltung ziemlich langweilig, warten aber sehnsüchtig darauf, von Jungs eingeladen zu werden. Wütend müssen sie mitansehen, wie ihre Freundinnen nacheinander einen Tänzer abkriegen. Tia und Tamara beschließen, nur zusammen oder gar nicht
zur Disco-Nacht zu gehen. Doch dann wird Tamara von Phil (Marlon Taylor) angesprochen ...
Having found a date, Tamera sidesteps a pact with Tia in which they agreed to forego the school dance unless they both had dates.
Habiendo encontrado una cita, Tamera se salta un pacto con Tia en el que acordaron renunciar al baile escolar a menos que ambos tuvieran citas.