Nuorukaisen kuoleman tutkimus vie Jackin yhä syvemmälle synkkiin syövereihin. Dublinin poliisin peiteoperaatio sotkee selvän kuvion, ja Jack joutuu loikkaamaan lennossa suuriin saappaisiin.
