Sam struggles with whether or not to come clean to Alex about recent events. Meanwhile, James finds strength in his community, and Bob fights for Carol.
Sam se demande si elle doit être honnête avec Alex à propos des événements récents ou non. Pendant ce temps, James trouve du soutien dans sa communauté et Bob se bat pour Carol.
