A.J. und Rick gehen weiterhin beruflich getrennte Wege. Eines Tages werden sie in ihrem eigenen Haus Opfer eines Überfalls und kommen nur wie durch ein Wunder mit dem Leben davon. Die Brüder beschließen wieder zusammen zu arbeiten, als sie herausfinden, dass das FBI hinter ihnen her ist. (Text: Das Vierte)
When they accidentally solve "the crime of the century" Rick and AJ accept the lucratve, but separate, job offers that reslt from the publicity, but things don't go as planned when they're ambushed and framed for espionage and murder.