Es ist soweit: Janet bekommt ihren ersten Mordfall. Sie bittet die Simon-Brüder, ihr bei der Aufklärung zu helfen. Doch die beiden Detektive sind bereits anderweitig im Einsatz. Dummerweise ist ihr Auftraggeber der Anwalt des Angeklagten. (Text: SuperRTL)
When Janet is assigned to her first murder case, she wants Rick and AJ to help her build an airtight case, but they've already been hired by the opposition-the accused man's defense attorney.