Ricky impresses his science teacher by doing a project with laser beams. Kate is promoted to Vice President of Eddie Toys.
Ricky tente d'impressionner son professeur à l'occasion d'une manifestation scientifique : il met au point un programme informatique permettant la projection d'images laser. Kate est nommée au poste de vice-présidente de «Eddie Toys»...
