In the logical sequel to Springtime, a new set of insects (mostly) dances to a new set of tunes, while doing summer activities. The insects include dung beetles, dragonflies, butterflies, a walking stick, bees, and various other beetles and flies.
"Summer", 1929 - Seguito di "Quando torna primavera" (Springtime), un nuovo gruppo di insetti danza su diverse melodie svolgendo attività estive: tra questi ci sono maggiolini, libellule, farfalle, un insetto stecco, api, e altre varie mosche e scarabei.
Dans la suite logique de Printemps, un nouveau groupe d'insectes (pour la plupart) danse sur de nouveaux airs, tout en s'adonnant à des activités estivales. Les insectes comprennent des bousiers, des libellules, des papillons, un bâton de marche, des abeilles et divers autres coléoptères et mouches.