Url sitzt im Gefängnis von Fleury-Habilis und muss lernen, in einer Welt ultra-darwinistischer Gewalt zu überleben. Denn es herrscht Krieg zwischen dem Klan der Korsischen Kopffüßer und der Lemuren-Gang!
Ecroué dans la prison de Fleury-Abilis, Url doit survivre dans un univers de violence ultra-darwiniste... Entre les gangs de céphalopodes corses et le clan des Lémuriens, la guerre est déclarée !