Am Jahrestag des Anschlags auf die Darwin Towers in New Rock gilt höchste Alarmstufe beim Sicherheitsplan Vigiprimat. Dummerweise gehen Url und Werther ausgerechnet an diesem Tag Niedrigenergie-Glühwürmchen einkaufen.
Pour l'anniversaire de l'attentat contre les Darwin Towers de New Rock, le plan Vigiprimate passe au niveau rouge. Manque de bol, Url et Werther choisissent ce jour-là pour aller acheter des lucioles basse-consommation à la Défense.
