Sou comes to terms with his hearing loss and lets go of the belief that he is a burden to his loved ones. His relationship with his mother grows stronger and his bond with Tsumugi becomes closer.
久しぶりに実家に帰ってきた想(目黒蓮)は、空になったCDラックを見て、大学にサッカー推薦で入ったものの、耳が聞こえにくくなったことで部活を辞めてしまったことや、紬(川口春奈)に別れを告げると決めた日、母・律子(篠原涼子)に友達には病気のことを隠していてくれと伝えたこと、そして大好きな音楽から自分を遠ざけてきた過去を思い出す。一方の紬は、東京の部屋でCDを整理しながら音楽への想いについて考えていた。ある用事のために実家へ戻っていた湊斗は、偶然にも同じタイミングで想も実家に帰っていることを知り、会いにいくことにするのだが・・・。
오랜만에 집에 돌아온 소우는 과거 일을 회상한다. 츠무기와 헤어진 것, 자신의 병은 비밀로 해달라고 엄마한테 부탁한 것. 그는 우연히 집에 와있던 미나토에게서 메모 하나를 건네받는다. 소우는 오랜만에 엄마와 허심탄회한 대화를 나눈다. 그리고는 도쿄로 돌아와 츠무기가 일하는 음반 판매점을 찾는다.