Nikki und ihr Team entdecken in einem Waldgebiet einen Van mit mehreren toten Immigranten im Laderaum. Daraufhin suchen sie einen Mörder, der es auf illegale Einwanderer abgesehen hat.
When Nikki, Jack and Thomas make a horrific discovery in the van, they are confronted with the work of a killer who preys on illegal immigrants. With the help of Clarissa, they must work out where the killer will strike next before more vulnerable people meet the same fate.
Muutenkin tukalassa asemassa olevat laittomasti maahan saapuneet ovat saaneet peräänsä raa'an sarjamurhaajan - miksi? Clarissa ja Nikki panevat kaikkensa peliin keksiäkseen, minne tekijä aikoo seuraavaksi iskeä.
Wanneer Nikki, Jack en Thomas een gruwelijke ontdekking doen in het busje, worden ze geconfronteerd met het werk van een moordenaar die op illegale immigranten jaagt. Met de hulp van Clarissa moeten ze uitzoeken waar de moordenaar zal toeslaan voordat meer kwetsbare mensen hetzelfde lot ondergaan.
Когда Никки, Джек и Томас делают ужасное открытие в фургоне, они сталкиваются с работой убийцы, охотящегося на нелегальных иммигрантов. С помощью Клариссы они должны вычислить, где убийца нанесет следующий удар, прежде чем других невинных людей постигнет та же участь.
