Harry and Nikki are called out to a London dogs' home where the naked body of a teenage girl has been found, tortured to death.
It becomes clear that a second girl is being held somewhere, the pathologists find themselves pulled into a world of violence, spies, extremism and cover-ups.
Eläinkokeiden vastustajien ja laboratorioiden henkilökunnan välit ovat tulehtuneet. Selittääkö se jopa murhan? Leoa pyydetään puolustamaan oikeudessa epäeettisestä toiminnasta syytettyä kollegaa.
Harry et Nikky enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme dont le corps a été retrouvé dans un refuge animalier. Tandis que leurs investigations les mènent sur les traces d'un groupe d'activistes de la cause animale, Nikky est enlevée. De son côté, Léo doit témoigner devant le conseil médical sur les recherches d'un ami à lui.
Гарри и Никки вызывают в лондонский собачий питомник, где найдено обнаженное тело девочки-подростка, замученной до смерти. Становится ясно, что где-то держат вторую девушку, патологоанатомы оказываются втянутыми в мир насилия, шпионов, экстремизма и тайн.
