Når husleien i kollektivet dobles over natten, tar Sigurd på seg ansvaret for å ordne opp. For å ikke tape ansikt overfor Tuva bestemmer han seg for å betale den økte husleia selv inntil videre. Derfor ber han om Armitas vakter på mobilsjappa, men for å få dem må han gjøre henne fornøyd...
When the rent in the collective doubles overnight, Sigurd takes on the responsibility of arranging. In order not to lose face to Tuva, he decides to pay the increased rent himself for the time being. That's why he asks Armita's guards on the mobile shuttle, but to get them he has to make her happy ..