When an old foe abducts Sylvia, she must draw on her formidable reserves of physical and mental resilience to escape. While Riva investigates through official channels, Henry and Isabel run their own covert operation, all of them racing to save her.
Als een oude vijand Sylvia ontvoert, moet ze haar formidabele reserves aan fysieke en mentale veerkracht aanspreken om te ontsnappen. Terwijl Riva onderzoek doet via de officiële kanalen, voeren Henry en Isabel hun eigen geheime operatie uit, waarbij ze allemaal racen om haar te redden.
Cuando un viejo enemigo secuestra a Sylvia, ésta debe recurrir a sus formidables reservas de resistencia física y mental para escapar. Mientras Riva investiga a través de los canales oficiales, Henry e Isabel dirigen su propia operación encubierta, todos corriendo para salvarla.
Sylvia verschwindet plötzlich spurlos. Alles deutet darauf hin, dass sie entführt wurde. Polizist Giovanni und Sylvias Familie setzen alle Hebel in Bewegung, um sie zu finden.
