A sleep-deprived Sunny has the day off but finds herself roped into another case when Tess gets a 911 call from an injured man locked in a steel drum—with no idea who, or where, he is.