Juliette seeks the truth regarding Meghan's rumor that Clark flirts with her; Sam and Jordana are forced to deal with the aftermath of their scandalous kiss; Lexie and Mike's relationship crumbles as gossip about inappropriate behavior emerges.