Tension between Team Juliette and Team Sam threatens to disrupt Madisson’s wedding. Juliette starts to figure out the next big step for JMP but is overwhelmed by the pressure. Sam contemplates a fresh start elsewhere.