Juliette and Sam's vacation is threatened by Jordana's flirtation; Brandon tries to rebound after Camilla, but no one is happy about it; everyone misses Chloe; Juliette and Kelsey try to navigate how to co-exist on an island.
De vakantie van Juliette en Sam wordt bedreigd door Jordana's geflirt. Brandon zoekt een rebound, maar niemand is daar blij mee. Iedereen mist Chloe. Juliette en Kelsey proberen uit te zoeken hoe ze naast elkaar kunnen leven op een eiland.
