Juliette is devastated when she learns Alyssa is pregnant. Chloe is stressed about running the Crescent Club. Brandon struggles to give up his dreams while Madisson starts to pursue hers.
Alex und Alyssa verkünden, dass sie ein Kind erwarten, worüber Juliette sehr bestürzt ist. Chloe hat Stress auf der Arbeit und will sich mit Alex versöhnen. Brandon beginnt einen neuen Job und leidet darunter, seine Träume aufgeben zu müssen. (MTV)
Juliette is er kapot van als ze hoort dat Alyssa zwanger is. Chloe strest over het runnen van de Crescent Club. Brandon vindt het moeilijk om zijn dromen op te geven en Madisson gaat de hare achterna.
