Canvas leaves Braddison looking more like a summer fling; Alex gets in a bar fight; Juliette questions Garrett's loyalty.
Siesta's nieuwste feeks Canvas doet Bradisson meer lijken op een vakantieliefde dan op iets serieus. Alex krijgt klappen waardoor z'n kaak moet worden vastgemaakt en Juliette twijfelt aan Garretts trouw na een verdachte nacht met Kelsey.
