Rumors catch fire about Kelsey and Alex in a hot tub just as Garrett and Kelsey reach a crossroads. Madisson and Brandon strike a spark while Chloe considers her relationship with Amanda.
La soirée de gala a semé la discorde entre Alex et Juliette. En revanche, elle a rapproché Madisson et Brandon qui, depuis, ne se quittent plus. Quant à Kelsey, elle est perdue, et rien ne va plus avec Garrett.
Er gaan geruchten over Kelsey en Alex in een jacuzzi, net als Garrett en Kelsey voor een keuze staan. De vonk slaat over tussen Madisson en Brandon en Chloe moet nadenken over haar relatie met Amanda.
