Todo se complica y un coqueteo inocente en un bar los enfrenta a una gran amenaza.
Everything gets complicated in the second round of the contest and Lupe and Noah's passage to the semi-final is in danger. To make matters worse, what began as an innocent fling in a bar will bring them face to face with a big threat. Meanwhile, Kevin receives a suspicious visit from his sister.
Alles wird komplizierter und eine Affäre in einer Bar entwickelt sich zu einer großen Gefahr.
Tudo se complica, e o que parece uma inocente aventura em um bar será uma grande ameaça.
Tutto si complica e un flirt innocente in un bar mette in serio pericolo i ragazzi.
