Fanny et Anyck vont sur le voilier d'un ami et ils ont quelques problèmes de communication. Rémi rencontre les amies de Jennifer. Rémi, en confiance avec les femmes, se livre sur sa vie. La mère de Jonathan se joint au couple pour un après-midi.