Annick s'installe chez Fanny et s'adapte rapidement. Marie-Ève analyse la dynamique familiale et semble contrariée par les actions de Jonathan. Jennifer est apaisée par Rémi. Louise les guide dans leur apprentissage des dualités et ça porte fruit.
