Julien prend l'initiative de faire la terrasse de Marie-Josée. Sylvain est très à l'écoute quand Frédérique lui partage qu'elle a besoin d'être rassurée en raison de ses blessures d'enfance. Mélody a vécu une première relation amoureuse très difficile qui a entraînée une dépression.