Jimmy encourages an ambivalent Paul to accept a career achievement award. Sean approaches Liz with a business proposal.
Jimmy convainc Paul d’accepter un prix en hommage à sa carrière malgré son scepticisme. Sean expose son projet professionnel à Liz.
Jimmy ermutigt einen unentschlossenen Paul, eine Auszeichnung für seine berufliche Leistung anzunehmen. Sean unterbreitet Liz eine Geschäftsidee.
Jimmy uppmuntrar Paul att ta emot ett pris för yrkesprestationer. Sean drar en affärsidé för Liz.
Jimmy anima a Paul a que acepte un reconocimiento por su carrera. Sean le hace una propuesta de negocio a Liz.
Jimmy spinge un indeciso Paul ad accettare un premio per la sua carriera. Sean propone a Liz di mettersi in affari insieme.
Jimmy encoraja um ambivalente Paul a aceitar um prémio de carreira. Sean faz uma proposta de negócio a Liz.
Jimmy encoraja um Paul em dúvida de aceitar um prêmio pela carreira. Sean se aproxima da Liz com uma proposta de negócios.
Джимми убеждает сомневающегося Пола принять награду за профессиональные достижения. Шон делает Лиз деловое предложение.
Jimmy rohkaisee ristiriitaista Paulia hyväksymään palkinnon merkittävästä urasta. Sean kertoo Lizille liiketoimintaehdotuksen.
