With the trial approaching, Justin on remand and violence on the streets, the pressure on the legal teams is intense. Struggling with Justin’s volatile personality, his own insomnia and an absence of medication, Sam reaches breaking point.
Con el juicio acercándose, Justin en prisión preventiva y violencia en las calles, la presión sobre los equipos legales es intensa. Sam está al borde del colapso debido a la personalidad volátil de Justin, su propio insomnio y la falta de medicación.
Retssagen nærmer sig. Der er udbrudt gadeoptøjer, og presset på de to hold advokater er enormt. Sam kæmper med Justins ustabile personlighed og med sin egen søvnløshed, og han når snart bristepunktet.
