Alors qu'ils sont de sortis pour acheter un yukata, Minami et Shôji tombent sur quelqu'un d'innatendu. Pourront-ils garder leur relation secrète ?