The five wanna-bee keepers conduct their very first hive inspections and discover how their colonies of honeybees are settling into their new homes. There’s trouble in two of the hives, and Maddie visits Harry in Loch Lomond to help locate his missing queen bee. At Bee School, they learn how bees communicate using a 'waggle dance' to direct their fellow worker bees to food. The beekeepers are set the challenge of designing and planting a pollen-rich paradise in their gardens, with the winner being awarded the next Golden Honeybee.