Chris finds himself trapped. Tama's attempts at friendship with Shannon goes nowhere. Nick receives terrible news.