Andrea é um garoto italiano que chega para fazer intercâmbio. Além de ser um craque com a bola, parece que ele tem um passado com o técnico Kamiya. Isso gera uma certa tensão entre os dois, mas ninguém sabe ao certo o motivo, levando os jogadores a pensar que há um segredo entre os dois.
Andrea é um garoto italiano que chega para fazer intercâmbio. Além de ser um craque com a bola, parece que ele tem um passado com o técnico Kamiya. Isso gera uma certa tensão entre os dois, mas ninguém sabe ao certo o motivo, levando os jogadores a pensar que há um segredo entre os dois.
A star player from Italy shows up to play with the Kakegawa soccer team.
Andrea, un nouvel élève venant d'Italie, arrive au lycée et se fait remarquer dès son entrée. Talentueux, et ayant une expérience du football européen, il met un coup à la fierté des autres joueurs, qui s'interrogent sur sa proximité avec le coach Kamiya.
Ein italienischer Austauschschüler wühlt die Mannschaft auf – und er kennt Coach Kamiya von früher ...
