Alles was Kimito tut und sagt wird von den Schülerinnen mit großer Neugier und Ehrfurcht aufgenommen. Selbst Tütensuppen sind ein kulinarisches Ereignis.
A day in Reiko's life demonstrates how good she is at everything she does, and how the other girls look up to her. Reiko throws Kimito a welcome party. Kimito introduces the girls to instant ramen in a cup.
Une journée dans la vie de Reiko nous montre comment elle excelle dans tout ce qu'elle fait et comment les autres filles sont en admiration devant elle. Elle décide d'organiser pour Kimito une fête de bienvenue. Ce dernier initie les élèves à la "magie" des ramens instantanés.
庶民フィーバー冷めやらぬ中、お嬢様とのギャップを感じつつも、公人の新たな学校生活がスタート。
そんな中、クラス委員長のお嬢様オブお嬢様・有栖川麗子が歓迎会を催してくれることになり、
彼女との距離が縮まる。一方、人気者になるため公人と「庶民部」活動に勤しむ愛佳は、
持ち前の“ツンピュア”ぶりを発揮して…。
서민인 키미토를 환영하는 의미에서 아리스가와 레이코는 파티를 준비한다. 한편 텐쿠바시 아이카는 키미토에게 서민부로서 지식을 알려달라 말하는데...
Kimito se despierta bruscamente de su sueño por Miyuki que profesa su deseo de que nunca se había despertado. Muchas de las chicas de su clase están muy impresionado con sus formas más comunes, incluyendo teléfonos celulares , juegos de mano , habilidades atléticas y "más común de alimentos", es decir Ramen .