Koyanagi works with Mr. Uchiyama while assisting Yoshida. Both novelists figure out their main plots. But Yoshida grows jealous of Nonomiya when he spots Haruko complimenting his work. Yoshida realizes his feelings for Haruko and confesses after she reads his revised work. Koyanagi returns home to find his wife and son gone.